Most clients want to start with the sofa. Here's what we start with instead — and why the process produces a home that fits the way it was always supposed to.